Posts Tagged ‘María del Rosario Guerra’

Vous avez dit chuzadas?

{lang: 'fr'}

chuzadas Colombie DAS Uribe 274x300 Vous avez dit <em>chuzadas</em>?Quand on survole, comme moi, les journaux colombiens, on ne peut ignorer depuis quelques temps la présence de ce mot. Chuzadas m’évoqua, premièrement, une absence de signification, un noir total. A force de côtoyer cette présence gênante, je finis par chercher la signification de ce terme. Chuzadas signifie « écoutes téléphoniques » en français. D’un coup, ces titres, maintes fois vus, devinrent plus clairs et se rapprochèrent, comme par enchantement, des pratiques politiques hexagonales.
Mais ne croyez pas que cela suffit à me rapprocher d’eux. La vie politique et moi, ça fait deux, voire quatre, cinq… Read more »